യന്ത്രങ്ങള്‍കൊണ്ടല്ലാതെ കൈകള്‍കൊണ്ട് പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്ന - meaning in malayalam